Lotta di Cholita – L'alto

[titolo soriano=”Descrizione” aperto=”SÌ”]

Lotta di Cholita – L'alto

Ci sono madri single che devono lavorare sodo. Ci sono anche alcuni che sono disposti a sopportare ferite e colpi per guadagnarsi da vivere.. Eppure, in Bolivia, le cholitas che combattono 4900 metri di altezza dicono che stanno combattendo nel cielo.

Jennifer è cattiva. Per questo tutti applaudono quando la spingono a terra, e lo ammorbidiscono con calci, e gli torcono la gola, e la trascinano tirando le trecce della sua acconciatura chola. Mentre la picchiavano, il pubblico del Centro Multifunzionale La Ceja di El Alto, in Bolivia, gli lancia bottiglie di plastica, ossa di pollo e tappi di soda. Il suo volto è sofferente. È arrabbiata e soffre. È brutto, ma orgoglioso. Jennifer esaurisce le sue forze, Spinge il rivale e lo fa inciampare. Ora, lei domina la situazione. Salta sulla faccia del suo avversario e poi piega il braccio finché non si spezza.. Poi Jennifer si arrampica sulle corde nell'angolo, Alza le braccia come se cercasse di catturare i fischi della folla contro di lui., Guarda il suo rivale sdraiato sulla tela e inizia a volare.

volare, e il suo tipico abito aymara chola svolazza nell'aria.
volare, e i suoi occhi sono fissi su quella vittima sulla quale farà cadere tutto il suo peso.
volare, mentre esplodono i flash dei turisti gringo in prima fila.
volare, assaporando la vendetta dei cattivi.
volare, come un'aquila pesante che perde altezza.

volare, e mezzo secondo prima dell'atterraggio, il suo rivale si sposta di qualche centimetro.

Jennifer atterra con la faccia sulla tela. Il colpo al contatto con il suolo è secco, abbastanza da rompere le costole a chiunque non sia allenato nel wrestling. Il pubblico ride della sua sfortuna mentre lei, la cosa brutta di questo film dal vivo, Si contorce come se fosse stata appena investita.. Minuti dopo, dopo aver ricevuto nuovi calci e nuovi pugni e nuove serrature che gli torcono le braccia, La donna riceverà il conteggio di uno, due e tre e avrà perso il combattimento. Uscirà dal ring con grida folli! ¡loca! ¡loca! E le urla non finiranno finché non entrerà nello spogliatoio: ¡loca! ¡loca! ¡loca!

—Mi urlano contro anche per strada. Vivo qui, a El Alto, e quando scendo per strada mi dicono che sono pazzo! —commenti. Il suo nome da combattente è Jennifer Dos Caras, anche se adesso parla come Ana María, la sua vera identità.

Siamo nella zona spogliatoi del Multifunzionale El Alto, una città boliviana vicina a La Paz, con un milione di abitanti 4900 metri di altezza. Secondo tutti qui, La Multifunzionale è la palestra più alta del mondo. “Siamo vicini al paradiso”, dice l'annunciatore che annuncia i combattimenti. Il recinto, dove camminano cani zoppi e non ci sono bagni, una volta era una chiesa. Durante i giorni feriali qui si giocano basket e calcetto., A volte ci sono eventi politici e ogni domenica si svolge una nuova giornata di wrestling.: uno spettacolo che, grazie ai cholita combattenti, appare nelle guide di viaggio ed è pieno di turisti stranieri.

—Si colpiscono davvero??

-Ovviamente. Abbiamo tutti molti infortuni qui., ed è per questo che ci alleniamo così tanto. "Ho avuto diverse ustioni a causa del combattimento", dice Jennifer., e alza le maniche per mostrarmi diverse cicatrici su entrambi gli avambracci..

Jennifer Due Facce è dura, anche quando parla come Ana María. Tuttavia, L'argomento con cui dice che le piace essere cattiva dimostra la sua bontà:

—Gli sfoghi pubblici, si libera insultandomi. Mi piace essere cattivo perché aiuta gli spettatori ad avere una catarsi.. Mi piace provocarli, affinché si liberino. Tempo fa stavo bene, una stagione, ma mi annoiavo.

Jennifer ha due figli, uno di 14 e uno di 7. A volte vengono a trovarla, ma non le piace. Nella sua casa c'è una raccolta di foto della madre che vola con il suo vestito cholita.. Vive esclusivamente della lotta, addebitarne alcuni 60 dollari per combattimento, e lei tiene la casa. È single e non vede il padre dei suoi figli.:

"Sono sola e cattiva", e ride..

Ci siamo abituati al fatto che in America Latina si combatte tutto. Abbiamo imparato che non esiste una vera causa, se non siamo disposti a lottare per questo. In tempi di crisi economica, molte manifestazioni politiche nella regione si concludono con il coro: “Morire combattendo, fame o cacca!”.

Nella zona dell'Alto, dove le cholita volano prima di cadere sulla tela, la maggior parte delle pareti sono dipinte con frasi che mettono insieme le parole “Evo” sì “Lucha”. Annunciano che il presidente della Bolivia lotta contro la povertà, combattere gli abusi stranieri, lotta all’analfabetismo. “Non smetteremo di combattere”, dice Evo Morales il giorno in cui assume il secondo mandato consecutivo come capo dello Stato. La lotta è sulla bocca di tutti. La lotta come parte della vita quotidiana, in un'America Latina con 1200 morti quotidiane dovute alla violenza urbana. La lotta come parte del discorso. Combattere come qualcosa di serio, non smette mai di ridere. L'opposto della lotta di oggi nel Multifunzionale di El Alto, dove i combattenti fanno sempre ridere il pubblico.

Rispetto alla realtà, i lottatori sul ring sembrano un cartone animato alimentato a batteria. come un giocattolo. Ricorda solo Fight Club, Il romanzo sul wrestling di Chuck Palahniuk, trasformato in un film di David Fincher e interpretato da Brad Pitt. Tra un attimo, uno dei combattenti va in ospedale a causa di un forte dolore. Dice al medico di curarlo rapidamente, chi sta soffrendo. Il medico risponde: “Vuoi vedere la vera sofferenza? Visita il reparto di cancro ai testicoli. Questo è dolore”.

Nessuno prende sul serio le vere sofferenze dei combattenti sul ring. Né quello delle famose cholitas della lotta boliviana.

Elizabeth è una brava cholita. Nel mondo del wrestling boliviano ci sono i tattici e i rudi.. I combattenti il ​​cui profilo è quello di essere cattivi sono quelli maleducati. Elisabetta, Invece, lei è una cholita tattica.

Elisabetta sale sul palco indossando una lunga gonna colorata e un cappello chola grigio. Il pubblico la applaude e lei saluta con il piglio di una brava combattente.. Il presentatore della serata gli porge il microfono, e saluta una ragazza del pubblico che festeggia gli anni. Il celebrato, che non ha più di 10 anni ed è in compagnia dei suoi fratelli, genitori e nonna, il suo nome è Alice. Molte famiglie complete vengono al wrestling boliviano, come quello di Alice.

—La mia ragazza, oltre ad augurarti il ​​tuo compleanno, Voglio dirti di studiare. Che tu non smetta mai di studiare, affinché le cose ti vadano bene nella vita. Oltretutto, non litigare con i tuoi genitori, che ti amano moltissimo. "Dio ti benedica", gli dice Elizabeth., dall'anello, e tutto il pubblico applaude questa buona cholita.

Per arrivare a combattere domenica, le esuberanti cholitas hanno attraversato un'intera settimana di preparazione. Il lunedì c'è riposo. Il martedì è la preparazione fisica, con pesi, jogging e addominali. Il mercoledì è riposo. Il giovedì è dedicato agli allenamenti sul ring. Il venerdì è riposo. Il sabato è la prova generale del grande giorno, la domenica, ciao.

Elizabeth è robusta e agile, come tutti. Salta davanti al suo rivale fino a farlo cadere sulla tela. Quindi corri alle corde, si avventa su di essi come se fossero un elastico, e spara con tutto il vestito svolazzante fino a scontrarsi con il suo avversario..

—Mi piace che vengano così tanti stranieri.. Ciò dimostra che ciò che offriamo è di grande qualità.. Faccio questo da cinque anni, e la verità è che sono molto felice”, dice Elizabeth fuori dal ring., dopo una vittoria facile. mentre parli, i bambini di El Alto si avvicinano per abbracciarla, per toccarla, per scattare foto.

Anche se ogni domenica di combattimento ci sono una decina di combattimenti, la maggior parte con uomini sul ring, Sono le cholitas che hanno cambiato il volto del wrestling boliviano. In alcuni video stand alla fiera di El Alto, un paradiso di merci rubate e piratate, Vendono il leggendario programma El show de Cristina de Junio 2008: quando molti di loro erano sul set con Cristina Saralegui. Per molti, quello fu l'inizio del cambiamento. L'inizio dell'arrivo di fotografi e documentaristi europei, giapponese e americano. e da lì, lo sviluppo dell’industria del turismo a La Paz, che riempie gli autobus di turisti e li fa sedere accanto all'anello.

In prima fila, per vedere nel dettaglio e da vicino il cielo queste cholitas che volano lottando per una vita migliore.

Carmen Rosa è brava ed è sdraiata per terra, sotto l'anello, quando gli rompono una scatola di legno in testa. Il pubblico urla, colpo, ma l'arbitro dell'incontro non fa nulla per fermare l'attacco a tutto campo. La colita Carmen Rosa, uno dei concorrenti più leggendari del cachacascanismo boliviano, Adesso litiga con 'la Fiera': un uomo grasso che pesa più di cento chili e un abito bianco attillato. Già da un po', sorprendenti come i combattimenti tra cholitas, Sono scontri tra un uomo e una donna. L'uomo grasso soprannominato 'la Fiera', che promette di non avere compassione, ottiene un'altra scatola con cui colpire la testa della sua vittima. Alcuni turisti hanno paura. Scattano foto con stupore mentre, pochi metri, ‘la Fiera’ La tuta attillata colpisce con oggetti contundenti una cholita amata dal pubblico.

-Frocio! Focchio! scherzare con un uomo! – gli gridano da tutti i lati dello stadio. I bambini, i genitori, i nonni, turisti.

Gina Grigio, 24 anni, nato a Sacramento, Ha studiato antropologia alla UCLA e ha viaggiato per la Bolivia per un mese. È venuto a vedere il wrestling nell'ambito dei tour imperdibili venduti dalle agenzie turistiche di La Paz.. Paga 40 dollari per un pacchetto che include il trasferimento, ingresso al Multifunzionale, un bicchiere da bere, un sacchetto di popcorn, due biglietti per andare in un bagno fuori dal recinto e un'imbarcazione in miniatura di una cholita. Accanto a lei ci sono una ventina di giovani gringos, tutti in prima fila, che indossano cappelli boliviani e zaini fatti a mano. Me lo aveva detto Gina, con uno spagnolo con accento inglese californiano, che pensava fosse divertente guardare lo spettacolo. Prima dei combattimenti sembrava sorridente. Ho scattato foto di bambini e nonne boliviane in abiti chola seduti tra il pubblico. Tuttavia, All'improvviso, tutto sembra essere cambiato. Mentre il grassone vestito di bianco colpisce la testa di Carmen Rosa, Gina si arrabbia e si unisce alle urla.:

-Frocio! Focchio!

L'arbitro ferma il pestaggio e costringe i due combattenti a salire sul ring. Una volta alzato, Carmen Rosa rinnova le sue forze, tomba a 'la Fiera’ e comincia a strangolare la caviglia destra. Tutto si ribalta in pochi minuti. Il pubblico la applaude, mentre si arrampica sulle corde prima di saltare. Dall'alto alza le braccia e tutti, inclusa Gina e le sue amiche, La incoraggiano con applausi e acclamazioni. Carmen Rosa, trasformato in un vendicatore della violenza degli uomini contro le donne, si spinge con tutte le sue forze e vola.

volare, e il suo tipico abito aymara chola svolazza nell'aria.
volare, ancora con i segni del cassetto rotto sulla testa.
volare, mentre il pubblico la applaude con entusiasmo, come l'eroina necessaria.
volare, assaporando la vendetta dei buoni.
volare, e' la bestia’ non può muoversi quando atterra.

Carmen Rosa lascia cadere tutto il suo corpo pesante sul petto del grasso combattente. La vittoria è seguita da applausi! che sembrano abbattere questo piccolo stadio che un tempo era una chiesa e che è così vicino al cielo, UN 4.900 metri di altezza. I turisti in prima fila scattano foto, mentre le famiglie sulle tribune popolari non si stancano di applaudire.

Lo spettacolo delle cholitas combattenti sembra godere di buona salute. Lo sanno tutti, grazie a loro, la lucha libre boliviana ha podido destacar frente a industrias poderosas latinoamericanas como la lucha libre mexicana o la lucha libre argentina. Questo è il successo, che più di uno si dichiara inventore del fenomeno.

Juan Mamani, conosciuto come "lo zingaro".’ e responsabile dello spettacolo, Si annuncia come l'inventore di una variante così redditizia del wrestling: le cholita combattenti. Tuttavia, poco dopo l'apparizione di questi combattenti vestiti a lungo, molti di loro andarono a lavorare con la compagnia diretta da Benjamín Simonini, conosciuto con il suo nome da combattente duro "Kid Simonini".

Al di là delle controversie tra titolari d'azienda, C'è un combattente che ha la prova che tutto è stata una sua invenzione. Il suo nome è Edgar Zabala, anche se nel mondo del wrestling boliviano è conosciuto come 'Comandante Zabala'. Edgar sì 45 anni, una pettinatura con il gel e il naso rotto in più punti. Ci vuole più di 25 anni nell'ambiente e arrivò sul ring di wrestling dopo un periodo nella boxe. Ha gareggiato nella categoria mosca, sognava di boxare una finale mondiale, e lì cominciarono a rompergli il setto.

—La prima volta ci fu una cholita combattente, "Sono stato io", dice., serio, vestito con l'abito militare con cui tra poco gareggerà come 'Comandante Zabala'.

Dice che è stato circa dieci anni fa., e che gli venne in mente di uscire sul ring vestito da chola per scherzo. Come parte del lato divertente che il wrestling dovrebbe sempre avere. Quello che non sapeva, niente meno che il capo dell'azienda, Era il successo che avrebbe avuto vedendo i cholitas sul palco. Velocemente, "lo zingaro."’ iniziò a reclutare donne disposte a sorvolare l'anello e ad atterrare sulle costole. Più di 50. Al giorno d'oggi, ce ne sono diversi in lista d'attesa, essere la futura Carmen Rosa: la donna che sopravvisse essendo stata colpita alla testa da una scatola, ed è riuscito ad abbattere il suo pesante rivale tra gli applausi di uno stadio pieno.

Quando si arriva a La Paz, È comune incontrare cholitas per strada., come glielo dici? “amorevolmente” alle donne indigene che indossano i loro abiti tradizionali. I chola, come molti discendenti degli Aymara, Sono il simbolo della discriminazione a cui sono stati sottoposti gli indigeni e i contadini in Bolivia.. Tuttavia, Questo abbigliamento è anche un segno di prestigio tipico di chi mantiene i valori di una cultura antica.. Quando si sale a El Alto, la presenza delle cholitas diventa molto più evidente.

Dall'Alto, dov'è il Multifunzionale del wrestling, Si ottiene una vista panoramica e quasi completa della città di La Paz. Laggiù c'è la capitale, i grandi edifici, il palazzo del governo e gli alberghi dove soggiornano i turisti. Qui, Invece, le strade sono sterrate, La gente sopravvive con il commercio ambulante e con la minima disattenzione si può diventare vittima di una rapina.. El Alto è considerata una zona rossa, in cui devi stare attento. Tuttavia, La fama degli abitanti di El Alto ha più a che fare con le risse che con i piccoli furti.

Furono gli abitanti di El Alto a dare inizio alla rivolta popolare che si concluse con le dimissioni del presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, passo precedente al presidente Carlos Mesa, predecessore dell’arrivo al potere di Evo Morales.

—El Alto è un bastione di Evo. Ecco la zona rossa, ma Evo può girare da queste parti senza custodia e nessuno gli farebbe niente”, mi dice Alberto Medrano., un giornalista di El Alto, grande promotore del wrestling boliviano.

La giornata del combattimento termina dopo le nove di sera. Il freddo del quasi 5000 metri di altezza è caduto. I turisti sono saliti sugli autobus per scendere a La Paz, mentre le famiglie di El Alto tornano a casa. Carmen Rosa, uno dei combattenti più leggendari, Mi dice che domani è il giorno di riposo e lui sarà con i suoi figli.. Mi dice che è una donna che lavora, che i titani dell'anello lo hanno aiutato ad avere una vita migliore, ma non è che guadagno molti soldi. Lo dice, Comunque, Ha altre occupazioni perché ha una famiglia e la vita è una lotta.. Dice che i colpi più forti di domenica durano fino a martedì. E lo dice stasera, prima di addormentarsi, rivederà nella sua testa le sue migliori piroette.

Sicuramente Carmen Rosa, la donna che scese dal ring sudata e picchiata, dormirà fino a tardi e sarà stanca. Y, probabile, rivivi il momento in cui ti arrampichi sulle corde. Sotto il ring il pubblico è impazzito e l'applaude con rabbia. Gina, l'antropologo, gli urla, Faggot!! alla Fiera’ e tifare per la cholita. In quel momento apre le braccia, guarda il tuo rivale, dà una spinta e vola.

volare, con il suo vestito cholita al vento.
volare, sapendo che nella sua vita si è sempre sentita una combattente.
volare, nessun desiderio di atterrare.

Di: JUAN PABLO MENESES / www.soho.com.co

[titolo soriano=”+Eventi”]
[do_widget id=arpw-widget-2]

[titolo soriano=”+Informazioni PDF”]

[titolo soriano=”aziende turistiche”]
[do_widget id=arpw-widget-20]
[do_widget id=arpw-widget-34]

Vuoi pubblicizzare i tuoi servizi turistici gratuitamente?

Agenzia turistica

Agenzia di viaggi

servizio radiotaxi

Alberghi

Guide turistiche

Trasporto interdipartimentale – rurale

altri…

[suffisso della scheda]